ゴッチャデー：その意味とお祝い方法

パーティーの王冠とチェック柄の蝶ネクタイをしたフレンチブルドッグと、「家族になった日」を祝うケーキ

「ゴッチャ・デー」は、愛犬が家族になった日。愛犬のウェルカムサインやパプケーキ、アイデアのチェックリストを作りましょう。

がっちゃデーのパプケーキ：パンドイのパプケーキ計算機

ワンちゃんの写真を入れるだけで、ぴったりのレシピに調整されたレシピカードと、家族になった日を祝うサインが作れます。

Pandoy's pupcakes, by weight

When Pandoy turned 4, our newsletter shared his birthday pupcake: peanut butter, pumpkin, a plain yogurt frosting and a mini dog bone on top. Here it is by weight, small on purpose, so every dog at the party gets a slice that fits their size.

Makes about 24 mini pupcakes, roughly 43 kcal each without a topper[6].

Batter

  • 120 g (about 1 cup) whole wheat flour
  • 122 g (about ½ cup) plain canned pumpkin, not pie filling
  • 64 g (about ¼ cup) peanut butter, xylitol-free and unsalted
  • 1 egg (about 50 g)
  • 60 g (about ¼ cup) water

Frosting and topper

  • 61 g (about ¼ cup) plain unsweetened yogurt
  • 16 g (about 1 Tbsp) peanut butter, xylitol-free
  • Optional: one mini dog biscuit per pupcake. We count it as 10 kcal to stay on the safe side; check your pack. The slice table is without it.

Method

  1. Heat the oven to 350°F (175°C) and line a mini muffin tin.
  2. Mix the pumpkin, peanut butter, egg and water until smooth.
  3. Stir in the flour until just combined.
  4. Fill each cup about two-thirds full.
  5. Bake until a toothpick comes out clean. Start checking minis at about 12 minutes.
  6. Cool completely, then stir the frosting together and spread a thin layer.
  7. Optional: add one mini dog biscuit on top of each.
  8. Keep extras in the fridge.

Want one cake instead? Bake the same batter in a greased 6-inch (15 cm) round pan at 350°F (175°C) for about 25 to 35 minutes. That's our estimate, not a kitchen test, so start checking with a toothpick at 25 minutes. Cut it into 24 equal pieces and the slice table still works.

How much pupcake can my dog have? Slice by size

Treats, cake included, should stay under 10% of the day's calories[1]. We size that 10% from the resting energy requirement (70 × body weight in kg0.75), the low end of what a pet dog burns in a day[2], so the slice stays on the cautious side. Skip other treats that day.

Largest slice of Pandoy's pupcake (about 43 kcal each, no biscuit on top) inside the 10% treat allowance
Dog sizeTreat allowanceSlice
Toy, 5 lb (2.3 kg)about 13 kcal¼ mini pupcake
Small, 15 lb (6.8 kg)about 30 kcal½ mini pupcake
Medium, 35 lb (16 kg)about 56 kcal1¼ mini pupcakes
Large, 65 lb (29 kg)about 89 kcal2 mini pupcakes
Giant, 110 lb (50 kg)about 131 kcal3 mini pupcakes

Adding the mini biscuit? Count each pupcake as about 53 kcal (43 plus the 10 we allow for the biscuit), so the slice can come out smaller. Tick the biscuit box in the calculator and it does this for you.

Puppies, very active dogs and dogs on a weight plan have different needs. If your dog has diabetes, pancreatitis or eats a prescription diet, ask your vet before any cake.

By using this tool you agree to our Tools Terms. Results are for fun and info, not vet advice.

この「がっちゃデー」プランナーでできること

名前と「わが家」になった年を入れた掲示物を印刷でき、体重に合わせた犬用カップケーキのサイズを計算でき、その日を祝うためのチェックリストも用意できます。すべてお使いのデバイス上で完結します。登録は不要です。

当店では首輪やバンダナをお作りしています。最初の1週間を過ごした場所を静かに散歩するだけでも、同じくらい大切な思い出になります。

Bernedoodle puppy in a mint dinosaur harness, settled in at home

What is Gotcha Day?

Gotcha Day is the anniversary of the day you adopted your dog: the day they came home for good. Families celebrate it like a second birthday, and for many rescue dogs it's the only date anyone knows for sure. Some people prefer the word "adoptiversary"; it means the same thing.

To count it, use the date they came home, not the date you first met them or signed the papers, unless that's the day that feels right to you. Their first Gotcha Day is one year home.

What does "gotcha" mean here?

It's a casual "got you": the family finally got their dog, and the dog got a family. Some adoptive parents of children avoid the word, so if "adoptiversary" or "homecoming day" fits your family better, use that. The celebration is the same.

Is the pupcake safe for dogs?

Yes, made as written: plain, dog-safe ingredients, and a slice that fits inside the 10% of daily calories that treats can use[1]. Pandoy's recipe and the slice for your dog are in the calculator above.

Chihuahua on the porch with a blue checker leash

Is every ingredient safe for dogs?

  • Peanut butter: fine in small amounts if it's xylitol-free; xylitol is toxic to dogs. Unsalted is best, and it's high in fat, so a little goes a long way[3]. More on dogs and peanut butter and xylitol.
  • Pumpkin: plain canned pumpkin only. Pumpkin pie mix has added sugar and spices[4]. See pumpkin vs pumpkin pie.
  • Egg: baked all the way through. Raw egg is the risk[5]. Dogs and eggs.
  • Yogurt: plain and unsweetened, a thin layer. Dogs don't have much lactase, so dairy can upset some tummies[5]; the pumpkin frosting swap avoids it.
  • Flour: cooked flour is fine for most dogs. Never let them eat raw dough, especially yeast dough[5].

Allergy swaps (untested suggestions)

We haven't kitchen-tested these swaps. They're common one-for-one substitutions, so the texture, yield and bake time may change: check with a toothpick and go by look, not the clock.

  • No peanut butter: use the same weight of ripe mashed banana in the batter and the frosting.
  • No dairy: frost with plain pumpkin instead of yogurt.
  • No wheat: use white rice flour by weight.
  • No egg: add 30 g more pumpkin.
Cream puppy in a green plaid bow tie on the couch

Never put these in a dog cake

Xylitol (also sold as birch sugar), chocolate or cocoa, grapes, raisins, macadamia nuts, onion, garlic, coffee, alcohol, and lots of salt[5]. Check every label, and see chocolate if someone shares the human cake by mistake.

Gotcha Day ideas

Tick what you're planning. It saves on this device.

Still looking for your dog? Our adopt a dog near me finder lists rescues by location. Celebrating a birthday too? Use the dog birthday cake & party ideas page.

Not veterinary advice. Every dog is different. Allergies, health conditions and medications can change what's safe. Ask your vet before adding new foods. If your dog ate something worrying, call your vet or nearest emergency clinic now. In the US/Canada you can also call ASPCA Animal Poison Control (888) 426-4435 or Pet Poison Helpline (855) 764-7661. A fee may apply. By using this tool you agree to our Tools Terms.

How we got this

Not veterinary advice. Last reviewed:

パンドイの4歳の誕生日にニュースレターで紹介したパプケーキです。重さで記載しています。USDA FoodData Centralの各材料のカロリーを合計し、24個のミニカップで割りました。トッパーなしで1個あたり約43kcalです。オプションのミニビスケットを加える場合は、パックによって内容量が異なるため、控えめな固定値として10kcalと計算しています。アレルギー対応の代替案は未検証の提案です。同じ重量を維持してカロリーを再計算していますが、実際に焼いていないため、出来上がり数や焼成時間が異なる場合があります。

愛犬の1食分は、AKCが定めるおやつの上限である1日の摂取カロリーの10%以内に収まる、パプケーキ（ビスケットを選択した場合はビスケットも含む）の4分の1サイズの最大個数です。1日の摂取カロリーには、Merck Veterinary Manualの安静時エネルギー必要量（70 × kg^0.75）を使用しており、これはペット犬の最低値であるため、1食分は少なめに見積もられています。実際の必要量は、年齢、活動量、体調によって異なります。持病のある犬への給餌に関するアドバイスは行っておりません。かかりつけの獣医師にご相談ください。

カップでの計量は目安です。基準はグラムです。サインはデバイス上に描画され、アップロードされることはありません。

「がっちゃデー」のギフトをお探しですか？商品一覧を見る 刻印入りドッグカラー.

Sources

  1. 愛犬はどのくらいおやつを食べてもいいですか？. アメリカン・ケネル・クラブ. Supports: おやつ（ケーキを含む）は、犬の1日の摂取カロリーの10％未満に抑えるべきです。
  2. 小動物の栄養要求量. メルク獣医マニュアル. Supports: 1日の摂取カロリーの下限として慎重に用いる、体重（kg）の0.75乗に70を乗じた基礎代謝量。
  3. 犬はピーナッツバターを食べられますか？. アメリカン・ケネル・クラブ. Supports: キシリトールが含まれていなければ、ピーナッツバターは適量なら問題ありません。無塩が最適です。高脂肪です。
  4. カボチャは犬の下痢に効果がありますか？. アメリカン・ケネル・クラブ. Supports: 砂糖やスパイスを加えたパンプキンパイミックスではなく、プレーンの缶詰のパンプキンを使用してください。
  5. ペットに与えてはいけない人間の食べ物. ASPCA動物中毒コントロールセンター. Supports: キシリトール、チョコレート、ブドウとレーズン、マカダミアナッツ、タマネギとニンニク、生の生地、生卵は避けましょう。また、犬は乳糖分解酵素が少ないため、乳製品で体調を崩すことがあります。
  6. (2019). FoodData Central (SRレガシー). 米国農務省 農業調査局. Supports: 各原材料100gあたりのカロリー（FDC 168944、169714、168450、172470、171287、173944、171284）は、トッパーなしのミニ・パップケーキ1個あたり約43kcalとなります。
White Maltese in a yellow floral flower collar and matching leash at home

Questions people ask

ガチャデーとは何ですか？

「ゴッチャ・デー」とは、愛犬を家族に迎え入れ、ずっと一緒に暮らすことになった日を記念する日です。特に保護犬の本当の誕生日がわからない場合、家族はまるで二度目の誕生日を迎えるかのようにこの日をお祝いします。

「ゴッチャ・デー」とはどういう意味ですか？

「Gotcha」はカジュアルな「捕まえたよ」という意味です。家族は犬を迎え、犬は家族を得ました。この日は、あなたとの生活の始まりの記念日です。

「ゴッチャデー」は「アドアニバーサリー」と同じものですか？

はい。「アドアドベサリー（養子縁組記念日）」とは、同じ日を指します。一部の家族、特に人間の養子縁組の場合は、「ゴッチャ（家族になった日）」よりも「アドアドベサリー」や「ホームカミング・デー（帰郷記念日）」と呼ぶことを好みます。しっくりくる言葉を選んで使ってください。

愛犬の「家族になった日（ゴッチャ・デー）」はどのように祝いますか？

主役はあくまでワンコ：大好きな散歩コース、おもちゃ、ワンコ専用のサイズに合わせたパプケーキ、看板を持った昔と今の写真、そして保護された元の保護団体への感謝の言葉や寄付など。上記のチェックリストには他にも項目があります。

「ゴッチャデー」とお迎え記念日、どちらをお祝いすべきですか？

お好みで、どちらでも大丈夫です。多くの保護犬には正確な誕生日がわからないため、「Gotcha Day（保護した日）」を特別な記念日にすることも多いです。誕生日がわかっている場合は、犬の誕生日のページでも、同じパプケーキとバースデーサインをご利用いただけます。

ガチャデーの年数はどのように数えますか？

家族に迎え入れた日から数えます。1周年は、家族になって1年。 「家族になってからの年数」の欄に記入すれば、プレートに表示されます。

わんこの「家族になった日」にケーキを食べさせてもいい？

人間用のケーキではありません。キシリトール不使用のピーナッツバターとプレーンなカボチャを使って、ワンコ向けの安全なパプケーキを焼きましょう。1切れ分は1日の摂取カロリーの10%以内に収めます。プランナーでは、体重に合わせて1切れ分のカロリーを計算します。

ゴッチャデーのおすすめギフトは何ですか？

名前の入ったものは、素敵な記念品になります。名前とあなたの電話番号を刻印した首輪なら、常に最新の連絡先を身に着けていてもらえます。

Keep exploring